June 2021
1. Hoof and Claw 人類之外 I wake up every morning surrounded by animals. Five cats, to be specific, all meowing at me and demanding breakfast. I'm happy to feed them, but it's hard to walk down stairs when they're running between my feet. 每天早上都有動物迎接我起床. 確切地說, 是五隻喵喵叫的貓叫我準備牠們的早餐 . 餵牠們沒問題 , 可是牠們總跑到我雙腳中間, 讓下樓變得很困難 . The other day my wife "rescued" two turtles that were crawling across the Mountainside Highway. I'm not sure if she really rescued them or not. There's a mango field on one side of the road, and another mango field on the other. Where were they going? Where were they coming from? I have no idea. 一 , 兩天前我太太 "救了" 兩隻要過沿山公路的烏龜 . 我不是很確定她是真 "救了" 那兩隻烏龜 . 因為路的兩邊都是芒果園 . 牠們要去哪裡 ? 牠們從哪裡來的 ? 我完全不知道 . I see crushed snakes on the road. They're always smaller snakes, nothing big, and I often wonder where the larger snakes are. 我在馬路上看過被壓扁的蛇 . 牠們都是小蛇 . 不知道大隻的蛇都到哪裡去了 . Above the village where I ...